You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2312 lines
114 KiB
2312 lines
114 KiB
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * dynamic_accounts_report
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-28 11:11+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-28 11:11+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
msgid "1-30"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
msgid "31-60"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
msgid "61-90"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
msgid "91-120"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder ms-1\">\n"
|
|
" Expenses\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Expenses"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder ms-2\">\n"
|
|
" Income\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ingreso"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder ms-2\">\n"
|
|
" Total Income\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ingresos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder ms-2\">Total Expenses\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Gastos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder ms-3\">\n"
|
|
" Gross Profit\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Beneficio bruto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"fw-bolder\">\n"
|
|
" Net Profit\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Beneficio neto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"ms-3\">Cost of\n"
|
|
" Revenue\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ingresos de beneficio neto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"ms-3\">Depreciation\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Depreciación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid "<span class=\"ms-3\">Expenses</span>"
|
|
msgstr "Gastos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid "<span class=\"ms-3\">Operating Income</span>"
|
|
msgstr "Ingresos de explotación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"ms-3\">Other Income\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Otros ingresos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
msgid "<span style=\"font-weight: 700;\">Purchase</span>"
|
|
msgstr "Compra"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
msgid "<span style=\"font-weight: 700;\">Sales</span>"
|
|
msgstr "Ventas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 2%;\">\n"
|
|
" ASSETS\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "ACTIVOS"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 2%;\">\n"
|
|
" EQUITY\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "EQUIDAD"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 2%;\">\n"
|
|
" LIABILITIES\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "PASIVO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Current Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Activos circulantes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Current Liabilities\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Pasivo circulante"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" LIABILITIES + EQUITY\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "PASIVO + PATRIMONIO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Los activos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total Current Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Total de activos corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total Current Liabilities\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Total pasivos corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total EQUITY\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Equidad total"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total LIABILITIES\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Responsabilidad total"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Total Unallocated Earnings\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ganancias totales no asignadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-weight: bolder; margin-left: 4%;\">\n"
|
|
" Unallocated Earnings\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ganancias no asignadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Bank and Cash Accounts\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Cuentas bancarias y de efectivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Current Allocated Earnings\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ganancias asignadas actuales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Current Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Activos circulantes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Current Earnings\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ganancias actuales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Current Liabilities\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Pasivo circulante"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Payables\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Cuentas por pagar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Plus Fixed Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Más activos fijos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Plus Non-current Assets\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Más Activos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Plus Non-current Liabilities\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Más Pasivos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Prepayments\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Prepagos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Receivables\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Cuentas por cobrar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"margin-left: 6%;\">Retained Earnings\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Ganancias retenidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
msgid ""
|
|
"<span>Unknown\n"
|
|
" Account\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Cuenta desconocida"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
msgid ""
|
|
"<span>Unknown\n"
|
|
" Partner\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr "Socio desconocido"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "ASSETS"
|
|
msgstr "ACTIVOS"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Account"
|
|
msgstr "Cuenta"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_bank_book_report
|
|
msgid "Account Bank Book Report"
|
|
msgstr "Informe del libro bancario de cuentas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_cash_book_report
|
|
msgid "Account Cash Book Report"
|
|
msgstr "Informe del libro de caja de la cuenta"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__account_ids
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Accounts"
|
|
msgstr "Cuentas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Accounts:"
|
|
msgstr "Cuentas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_aged_payable
|
|
msgid "Age Payable"
|
|
msgstr "Edad a pagar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_aged_receivable
|
|
msgid "Age Receivable"
|
|
msgstr "Edad por cobrar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_aged_payable
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.aged_payable_menu
|
|
msgid "Aged Payable"
|
|
msgstr "Pagadero envejecido"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_age_payable_report
|
|
msgid "Aged Payable Report"
|
|
msgstr "Informe de cuentas por pagar vencidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_aged_receivable
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.aged_receivable_menu
|
|
msgid "Aged Receivable"
|
|
msgstr "Cuenta por cobrar envejecida"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_age_receivable_report
|
|
msgid "Aged Receivable Report"
|
|
msgstr "Informe de cuentas por cobrar vencidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Amount Currency"
|
|
msgstr "Monto de dinero"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid "Analytic Account"
|
|
msgstr "Cuenta Analítica"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__analytic_ids
|
|
msgid "Analytic Accounts"
|
|
msgstr "Cuentas Analíticas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Analytic Accounts:"
|
|
msgstr "Cuentas Analíticas:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__analytic_ids
|
|
msgid "Analytic accounts associated with the current record."
|
|
msgstr "Cuentas analíticas asociadas al registro actual."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Apply"
|
|
msgstr "Aplicar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#, python-format
|
|
msgid "At Date"
|
|
msgstr "En la fecha"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.balance_sheet
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Balance"
|
|
msgstr "Balance"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_dynamic_balance_sheet
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_balance_sheet
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_balance_sheet_report
|
|
msgid "Balance Sheet"
|
|
msgstr "Hoja de balance"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_bank_book
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_bank_book
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_bank_book
|
|
msgid "Bank Book"
|
|
msgstr "Banco de libros"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Bank and\n"
|
|
" Cash Accounts"
|
|
msgstr "Cuentas bancarias y de efectivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Bank and Cash Accounts"
|
|
msgstr "Cuentas bancarias y de efectivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_cash_book
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_cash_book
|
|
msgid "Cash Book"
|
|
msgstr "Libro de pago"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Cash basis method"
|
|
msgstr "Método de caja"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Communication"
|
|
msgstr "Comunicación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__company_id
|
|
msgid "Company"
|
|
msgstr "Compañía"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Comparison"
|
|
msgstr "Comparación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Cost\n"
|
|
" of\n"
|
|
" Revenue"
|
|
msgstr "Costo de los ingresos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Cost of\n"
|
|
" Revenue"
|
|
msgstr "Costo de los ingresos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Creado por"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Creado en"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Credit"
|
|
msgstr "Crédito"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Currency"
|
|
msgstr "Divisa"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Current\n"
|
|
" Allocated Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias asignadas actuales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Current\n"
|
|
" Assets"
|
|
msgstr "Activos circulantes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Current\n"
|
|
" Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias actuales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Current Allocated\n"
|
|
" Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias asignadas actuales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Current Assets"
|
|
msgstr "Activos circulantes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Current Liabilities"
|
|
msgstr "Pasivo circulante"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Fecha"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Date\n"
|
|
" :"
|
|
msgstr "Fecha:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Date Range"
|
|
msgstr "Rango de fechas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Dates"
|
|
msgstr "fechas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Debit"
|
|
msgstr "Débito"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Depreciation"
|
|
msgstr "Depreciación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Nombre para mostrar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:dynamic_accounts_report.selection__dynamic_balance_sheet_report__target_move__draft
|
|
msgid "Draft"
|
|
msgstr "Borrador"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Due Date"
|
|
msgstr "Fecha de vencimiento"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.dynamic_report_accounting
|
|
msgid "Dynamic Financial Reports"
|
|
msgstr "Informes financieros dinámicos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "EQUITY"
|
|
msgstr "EQUIDAD"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"End\n"
|
|
" Date\n"
|
|
" :"
|
|
msgstr "Fecha final:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "End Balance"
|
|
msgstr "Saldo final"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"End Date\n"
|
|
" :"
|
|
msgstr "Fecha final:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__date_to
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "End of Last Month"
|
|
msgstr "Fin del mes pasado"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "End of Last Quarter"
|
|
msgstr "Fin del último trimestre"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "End of Last year"
|
|
msgstr "Fin del año pasado"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Entry label"
|
|
msgstr "Etiqueta de entrada"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Expected Date"
|
|
msgstr "Fecha esperada"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Expenses"
|
|
msgstr "Gastos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Export (XLSX)"
|
|
msgstr "Exportar (XLSX)"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"General\n"
|
|
" Ledger"
|
|
msgstr "Libro mayor"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"General\n"
|
|
" Ledger"
|
|
msgstr "Libro mayor"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_general_ledger
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_general_ledger
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_general_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "General Ledger"
|
|
msgstr "Libro mayor"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_account_general_ledger
|
|
msgid "General Ledger Report"
|
|
msgstr "Informe del libro mayor"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Generic Tax Report"
|
|
msgstr "Informe de impuestos genérico"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Gross Profit"
|
|
msgstr "Beneficio bruto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Group by: Account > Tax"
|
|
msgstr "Agrupar por: Cuenta > Impuestos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Group by: Tax > Account"
|
|
msgstr "Agrupar por: Impuestos > Cuenta"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "IDENTIFICACIÓN"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Include Draft Entries"
|
|
msgstr "Incluir borradores de entradas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Income"
|
|
msgstr "Ingreso"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Initial Balance"
|
|
msgstr "Saldo inicial"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Invoice Date"
|
|
msgstr "Fecha de la factura"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "JRNL"
|
|
msgstr "JNL"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Journal"
|
|
msgstr "Diario"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Journal Items"
|
|
msgstr "Artículos del diario"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__journal_ids
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Journals"
|
|
msgstr "Revistas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Journals:"
|
|
msgstr "Revistas:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "LIABILITIES"
|
|
msgstr "PASIVO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "LIABILITIES + EQUITY"
|
|
msgstr "PASIVO + PATRIMONIO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Actualizado por última vez por"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_general_ledger__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_partner_ledger__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_account_trial_balance__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_payable_report__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_age_receivable_report__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_bank_book_report__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_cash_book_report__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_tax_report__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Ultima actualización en"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Last month"
|
|
msgstr "El mes pasado"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Last quarter"
|
|
msgstr "Último cuarto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Last year"
|
|
msgstr "El año pasado"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Matching Number"
|
|
msgstr "Número coincidente"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Move"
|
|
msgstr "Mover"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#, python-format
|
|
msgid "NET"
|
|
msgstr "NETO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Net Profit"
|
|
msgstr "Beneficio neto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "No Comparison"
|
|
msgstr "Sin comparación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Number of Periods:"
|
|
msgstr "Número de períodos:"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Older"
|
|
msgstr "Más viejo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Open"
|
|
msgstr "Abierto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Operating\n"
|
|
" Income"
|
|
msgstr "Ingresos de explotación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Operating\n"
|
|
" Income"
|
|
msgstr "Ingresos de explotación"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Opciones"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Options : Posted Entries"
|
|
msgstr "Opciones: Entradas publicadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Options : Posted Entries ,"
|
|
msgstr "Opciones: Entradas publicadas,"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Options :Posted Entries"
|
|
msgstr "Opciones: Entradas publicadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Options :Posted Entries ,"
|
|
msgstr "Opciones: Entradas publicadas,"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Other\n"
|
|
" Income"
|
|
msgstr "Otros ingresos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Other Income"
|
|
msgstr "Otros ingresos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Partner"
|
|
msgstr "Pareja"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_partner_ledger
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_partner_ledger
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_partner_ledger
|
|
msgid "Partner Ledger"
|
|
msgstr "Libro mayor de socios"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_account_partner_ledger
|
|
msgid "Partner Ledger Report"
|
|
msgstr "Informe del libro mayor de socios"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Payable"
|
|
msgstr "Pagadero"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Payables"
|
|
msgstr "Pagadero"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Plus\n"
|
|
" Non-current Assets"
|
|
msgstr "Más Activos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Plus\n"
|
|
" Non-current Liabilities"
|
|
msgstr "Más Pasivos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Plus Fixed\n"
|
|
" Assets"
|
|
msgstr "Más activos fijos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Plus Fixed Assets"
|
|
msgstr "Más activos fijos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Plus Non-current Assets"
|
|
msgstr "Más Activos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Plus Non-current Liabilities"
|
|
msgstr "Más Pasivos No Corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:dynamic_accounts_report.selection__dynamic_balance_sheet_report__target_move__posted
|
|
msgid "Posted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
msgid "Posted ,"
|
|
msgstr "Al corriente"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Posted Entries"
|
|
msgstr "Entradas publicadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Prepayments"
|
|
msgstr "Prepagos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Previous Period"
|
|
msgstr "Periodo anterior"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Print (PDF)"
|
|
msgstr "Imprimir (PDF)"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_profit_loss
|
|
msgid "Profit And Loss"
|
|
msgstr "Ganancia y perdida"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_dynamic_balance_sheet_report
|
|
msgid "Profit Loss Report"
|
|
msgstr "Informe de pérdidas y ganancias"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_dynamic_profit_and_loss
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_profit_and_loss_report
|
|
msgid "Profit and Loss"
|
|
msgstr "Ganancia y perdida"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Purchase"
|
|
msgstr "Compra"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Receivable"
|
|
msgstr "Cuenta por cobrar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Receivables"
|
|
msgstr "Cuentas por cobrar"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Ref"
|
|
msgstr "Árbitro"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Reference"
|
|
msgstr "Referencia"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
msgid "Report"
|
|
msgstr "Informe"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Reports :"
|
|
msgstr "Informe :"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Retained\n"
|
|
" Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias retenidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Retained Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias retenidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales"
|
|
msgstr "Ventas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Same Period Last Year"
|
|
msgstr "Mismo período el año pasado"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__account_ids
|
|
msgid "Select one or more accounts."
|
|
msgstr "Seleccione una o más cuentas."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__journal_ids
|
|
msgid "Select one or more journals."
|
|
msgstr "Seleccione una o más revistas."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__company_id
|
|
msgid "Select the company to which this record belongs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__target_move
|
|
msgid "Select the target move status."
|
|
msgstr "Seleccione la empresa a la que pertenece este registro."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__date_to
|
|
msgid "Specify the end date."
|
|
msgstr "Especifique la fecha de finalización."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,help:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__date_from
|
|
msgid "Specify the start date."
|
|
msgstr "Especifique la fecha de inicio."
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Start\n"
|
|
" Date :"
|
|
msgstr "Fecha de inicio :"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Start\n"
|
|
" Date :"
|
|
msgstr "Fecha de inicio :"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__date_from
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr "Start date"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#, python-format
|
|
msgid "TAX"
|
|
msgstr "IMPUESTO"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:dynamic_accounts_report.field_dynamic_balance_sheet_report__target_move
|
|
msgid "Target Move"
|
|
msgstr "Movimiento objetivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Target Move:"
|
|
msgstr "Movimiento objetivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.profit_loss
|
|
msgid "Target move"
|
|
msgstr "movimiento objetivo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_tax_report
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_tax_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_tax_report
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.tax_report_menu
|
|
msgid "Tax Report"
|
|
msgstr "Informe de impuestos"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "This Month"
|
|
msgstr "Este mes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "This Quarter"
|
|
msgstr "Este cuarto"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/tax_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "This Year"
|
|
msgstr "Este año"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Today"
|
|
msgstr "Hoy"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/trial_balance_view.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_payable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.aged_receivable
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total"
|
|
msgstr "Total"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Total\n"
|
|
" Expenses"
|
|
msgstr "Gastos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total ASSETS"
|
|
msgstr "Los activos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total Current Assets"
|
|
msgstr "Total de activos corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total Current Liabilities"
|
|
msgstr "Total pasivos corrientes"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total EQUITY"
|
|
msgstr "Equidad total"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total Income"
|
|
msgstr "Ingresos totales"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total LIABILITIES"
|
|
msgstr "Responsabilidad total"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total Unallocated Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias totales no asignadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.actions.client,name:dynamic_accounts_report.action_trial_balance
|
|
#: model:ir.actions.report,name:dynamic_accounts_report.action_print_trial_balance
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:dynamic_accounts_report.menu_trial_balance
|
|
msgid "Trial Balance"
|
|
msgstr "Saldo de prueba"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model:ir.model,name:dynamic_accounts_report.model_account_trial_balance
|
|
msgid "Trial Balance Report"
|
|
msgstr "Informe de balance de prueba"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unallocated Earnings"
|
|
msgstr "Ganancias no asignadas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/balance_sheet_template.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/profit_and_loss_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unfold All"
|
|
msgstr "Desplegar todo"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Unknown\n"
|
|
" Accounts"
|
|
msgstr "Cuentas desconocidas"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Unknown\n"
|
|
" Partner"
|
|
msgstr "Socio desconocido"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_payable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/aged_receivable_report_views.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/bank_flow_templates.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/cash_flow_templates.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"View\n"
|
|
" Journal\n"
|
|
" Entry"
|
|
msgstr "Ver entrada de diario"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/cust1/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/general_ledger_view.xml:0
|
|
#: code:addons/dynamic_accounts_report/static/src/xml/partner_ledger_view.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"View\n"
|
|
" Journal\n"
|
|
" Entry"
|
|
msgstr "Ver entrada de diario"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
msgid "posted,"
|
|
msgstr "al corriente"
|
|
|
|
#. module: dynamic_accounts_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.bank_book
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.general_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.partner_ledger
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.tax_report
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dynamic_accounts_report.trial_balance
|
|
msgid "to"
|
|
msgstr "a"
|