thirdparty
/
CybroAddons
mirror of https://github.com/CybroOdoo/CybroAddons.git
5
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

#281 [IMP] Add Spanish translation for insurance_management_cybro addon

pull/282/head^2
Leonardo J. Caballero G 2 years ago
parent
ab567f0d0e
commit
3c9a78917a
2 changed files with 1086 additions and 0 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 545
      insurance_management_cybro/i18n/es.po
  2. 541
      insurance_management_cybro/i18n/insurance_management_cybro.pot

545
insurance_management_cybro/i18n/es.po
View File

@ -0,0 +1,545 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * insurance_management_cybro
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-26 12:05-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__employee_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__employee_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.employee_details_menu_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_agent
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "All invoices must be paid"
msgstr "Todas las facturas deben ser pagadas"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__amount
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Amount should be greater than zero"
msgstr "La cantidad debe ser mayor que cero"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__base_salary
msgid "Base Salary"
msgstr "Salario base"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__both
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_claim_details
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__claim_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__claim_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__claim_id
msgid "Claim Details"
msgstr "Detalles de reclamo"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
msgid "Claim Details Form"
msgstr "Formulario de detalles de reclamo"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_tree
msgid "Claim Details Tree"
msgstr "Árbol de detalles de la reclamación"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.claim_details_action
msgid "Claim Management"
msgstr "Gestión de reclamaciones"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.claim_details_menu_action
msgid "Claims"
msgstr "Reclamos"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__closed
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__note_field
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__commission
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__commission_rate
msgid "Commission Percentage"
msgstr "Porcentaje de comisión"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Commission Percentage should be between 1-100"
msgstr "El porcentaje de comisión debe estar entre 1-100"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr "Confirmado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id
msgid "Confirmed orders can be selected"
msgstr "Se pueden seleccionar pedidos confirmados"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
msgid "Create Bill"
msgstr "Crear factura"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Create Invoice"
msgstr "Crear factura"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado el"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__partner_id
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.res_partner_customer_menu_action
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__date_claimed
msgid "Date Applied"
msgstr "Fecha aplicada"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__close_date
msgid "Date Closed"
msgstr "Finalización (hasta)"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__start_date
msgid "Date Started"
msgstr "Emisión (desde)"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a mostrar"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__draft
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_duration
msgid "Duration in Days"
msgstr "Duración en días"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_employee_details
msgid "Employee Details"
msgstr "Detalles del empleado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Employee Details Form"
msgstr "Formulario de detalles del empleado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_tree
msgid "Employee Details Tree"
msgstr "Árbol de detalles de empleados"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.employee_details_action
msgid "Employee Management"
msgstr "Gestión de empleados"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form
msgid "Extra Notes"
msgstr "Notas extra"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__female
msgid "Female"
msgstr "Femenino"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__fixed
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__fixed
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__hide_inv_button
msgid "Hide Inv Button"
msgstr "Botón Ocultar factura"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__installment
msgid "Installment"
msgstr "Cuota"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_details_menu_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_root
msgid "Insurance"
msgstr "Seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_insurance_details
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__insurance_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__insurance_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__insurance_id
msgid "Insurance Details"
msgstr "Detalles del seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Insurance Details Form"
msgstr "Formulario de detalles del seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_tree
msgid "Insurance Details Tree"
msgstr "Árbol de detalles del seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.insurance_details_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_insurance_management
msgid "Insurance Management"
msgstr "Gestión de Seguros"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Insurance_ids"
msgstr "Seguros"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__insurance_ids
msgid "Insurances"
msgstr "Seguros"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Invoice For Insurance"
msgstr "Factura por seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid "Invoice For Insurance Claim"
msgstr "Factura por reclamo de seguro"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__invoice_id
msgid "Invoiced"
msgstr "Facturado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__invoice_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Invoices"
msgstr "Facturas"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Asiento contable"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__last_salary_date
msgid "Last Payment On"
msgstr "Último pago el"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__invoice_id
msgid "Last payment"
msgstr "Último pago"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__male
msgid "Male"
msgstr "Masculino"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name_2
msgid "Name 2"
msgstr "Nombre 2"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid "Only numbers are permitted in phone number"
msgstr "Sólo se permiten números en el número de teléfono"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__others
msgid "Others"
msgstr "Otros"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__payment_type
msgid "Payment Type"
msgstr "Tipo de pago"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__phone
msgid "Phone Number"
msgstr "Número de teléfono"
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Please add the policy number"
msgstr "Por favor, agregue el número de póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__policy_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.policy_details_menu_action
msgid "Policy"
msgstr "Póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_details
msgid "Policy Details"
msgstr "Detalles de la póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form
msgid "Policy Details Form"
msgstr "Formulario de detalles de la póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_tree
msgid "Policy Details Tree"
msgstr "Árbol de detalles de la póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.policy_details_action
msgid "Policy Management"
msgstr "Gestión de pólizas"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number
msgid "Policy Number"
msgstr "Número de póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_type
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_type_id
msgid "Policy Type"
msgstr "Tipo de póliza"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number
msgid ""
"Policy number is a unique number thatan insurance company uses to "
"identifyyou as a policyholder"
msgstr ""
"El número de póliza es un número único que la compañía de seguros utiliza "
"para identificarle como asegurado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__user_id
msgid "Related User"
msgstr "Usuario relacionado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Salary Payment"
msgstr "Pago de salario"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__salary_type
msgid "Salary Type"
msgstr "Tipo de salario"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__sex
msgid "Sex"
msgstr "Sexo"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__state
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.claim_details_action
msgid "You haven't created any claims yet."
msgstr "Aún no has creado ningún reclamo."
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.employee_details_action
msgid "You haven't created any employee yet."
msgstr "Aún no has creado ningún empleado."
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.insurance_details_action
msgid "You haven't created any insurance yet."
msgstr "Aún no has creado ningún seguro."
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.policy_details_action
msgid "You haven't created any policy yet."
msgstr "Aún no has creado ninguna póliza."
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid ""
"You must validate the last payment made in order to create a new payment"
msgstr "Debe validar el último pago efectuado para crear un nuevo pago"

541
insurance_management_cybro/i18n/insurance_management_cybro.pot
View File

@ -0,0 +1,541 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * insurance_management_cybro
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__employee_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__employee_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.employee_details_menu_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_agent
msgid "Agent"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "All invoices must be paid"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__amount
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Amount should be greater than zero"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__base_salary
msgid "Base Salary"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__both
msgid "Both"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_claim_details
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__claim_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__claim_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__claim_id
msgid "Claim Details"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
msgid "Claim Details Form"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_tree
msgid "Claim Details Tree"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.claim_details_action
msgid "Claim Management"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.claim_details_menu_action
msgid "Claims"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__closed
msgid "Closed"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__note_field
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__note_field
msgid "Comment"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__commission
msgid "Commission"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__commission_rate
msgid "Commission Percentage"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Commission Percentage should be between 1-100"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id
msgid "Confirmed orders can be selected"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
msgid "Create Bill"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Create Invoice"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__partner_id
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.res_partner_customer_menu_action
msgid "Customers"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__date_claimed
msgid "Date Applied"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__close_date
msgid "Date Closed"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__start_date
msgid "Date Started"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__draft
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_duration
msgid "Duration in Days"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_employee_details
msgid "Employee Details"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Employee Details Form"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_tree
msgid "Employee Details Tree"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.employee_details_action
msgid "Employee Management"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form
msgid "Extra Notes"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__female
msgid "Female"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__fixed
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__fixed
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__hide_inv_button
msgid "Hide Inv Button"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__installment
msgid "Installment"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_details_menu_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_root
msgid "Insurance"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_insurance_details
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__insurance_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__insurance_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__insurance_id
msgid "Insurance Details"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Insurance Details Form"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_tree
msgid "Insurance Details Tree"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.insurance_details_action
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_insurance_management
msgid "Insurance Management"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Insurance_ids"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__insurance_ids
msgid "Insurances"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Invoice For Insurance"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid "Invoice For Insurance Claim"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__invoice_id
msgid "Invoiced"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__invoice_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form
msgid "Invoices"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__last_salary_date
msgid "Last Payment On"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__invoice_id
msgid "Last payment"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__male
msgid "Male"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__name
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name_2
msgid "Name 2"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "New"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid "Only numbers are permitted in phone number"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__others
msgid "Others"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__payment_type
msgid "Payment Type"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__phone
msgid "Phone Number"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0
#, python-format
msgid "Please add the policy number"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__policy_id
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_id
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.policy_details_menu_action
msgid "Policy"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_details
msgid "Policy Details"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form
msgid "Policy Details Form"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_tree
msgid "Policy Details Tree"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.policy_details_action
msgid "Policy Management"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number
msgid "Policy Number"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_type
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_type_id
msgid "Policy Type"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number
msgid ""
"Policy number is a unique number thatan insurance company uses to "
"identifyyou as a policyholder"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__user_id
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form
msgid "Salary Payment"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__salary_type
msgid "Salary Type"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__sex
msgid "Sex"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__state
msgid "State"
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.claim_details_action
msgid "You haven't created any claims yet."
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.employee_details_action
msgid "You haven't created any employee yet."
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.insurance_details_action
msgid "You haven't created any insurance yet."
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.policy_details_action
msgid "You haven't created any policy yet."
msgstr ""
#. module: insurance_management_cybro
#. odoo-python
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0
#, python-format
msgid ""
"You must validate the last payment made in order to create a new payment"
msgstr ""
Write Preview
Loading…
Cancel
Save