committed by
GitHub
8 changed files with 1113 additions and 19 deletions
@ -0,0 +1,545 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * insurance_management_cybro |
|||
# |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2023-09-26 12:05-0400\n" |
|||
"Last-Translator: \n" |
|||
"Language-Team: \n" |
|||
"Language: es\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__employee_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__employee_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.employee_details_menu_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_agent |
|||
msgid "Agent" |
|||
msgstr "Agente" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "All invoices must be paid" |
|||
msgstr "Todas las facturas deben ser pagadas" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__amount |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__amount |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__amount |
|||
msgid "Amount" |
|||
msgstr "Cantidad" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Amount should be greater than zero" |
|||
msgstr "La cantidad debe ser mayor que cero" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__base_salary |
|||
msgid "Base Salary" |
|||
msgstr "Salario base" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__both |
|||
msgid "Both" |
|||
msgstr "Ambos" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_claim_details |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__claim_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__claim_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__claim_id |
|||
msgid "Claim Details" |
|||
msgstr "Detalles de reclamo" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
msgid "Claim Details Form" |
|||
msgstr "Formulario de detalles de reclamo" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_tree |
|||
msgid "Claim Details Tree" |
|||
msgstr "Árbol de detalles de la reclamación" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.claim_details_action |
|||
msgid "Claim Management" |
|||
msgstr "Gestión de reclamaciones" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.claim_details_menu_action |
|||
msgid "Claims" |
|||
msgstr "Reclamos" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Close" |
|||
msgstr "Cerrar" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__closed |
|||
msgid "Closed" |
|||
msgstr "Cerrado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__note_field |
|||
msgid "Comment" |
|||
msgstr "Comentario" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__commission |
|||
msgid "Commission" |
|||
msgstr "Comisión" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__commission_rate |
|||
msgid "Commission Percentage" |
|||
msgstr "Porcentaje de comisión" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Commission Percentage should be between 1-100" |
|||
msgstr "El porcentaje de comisión debe estar entre 1-100" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_configuration |
|||
msgid "Configuration" |
|||
msgstr "Configuración" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Confirm" |
|||
msgstr "Confirmar" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__confirmed |
|||
msgid "Confirmed" |
|||
msgstr "Confirmado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id |
|||
msgid "Confirmed orders can be selected" |
|||
msgstr "Se pueden seleccionar pedidos confirmados" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
msgid "Create Bill" |
|||
msgstr "Crear factura" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Create Invoice" |
|||
msgstr "Crear factura" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_uid |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Creado por" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_date |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Creado el" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__currency_id |
|||
msgid "Currency" |
|||
msgstr "Moneda" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__partner_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__partner_id |
|||
msgid "Customer" |
|||
msgstr "Cliente" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.res_partner_customer_menu_action |
|||
msgid "Customers" |
|||
msgstr "Clientes" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__date_claimed |
|||
msgid "Date Applied" |
|||
msgstr "Fecha aplicada" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__close_date |
|||
msgid "Date Closed" |
|||
msgstr "Finalización (hasta)" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__start_date |
|||
msgid "Date Started" |
|||
msgstr "Emisión (desde)" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__display_name |
|||
msgid "Display Name" |
|||
msgstr "Nombre a mostrar" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__draft |
|||
msgid "Draft" |
|||
msgstr "Borrador" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_duration |
|||
msgid "Duration in Days" |
|||
msgstr "Duración en días" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_employee_details |
|||
msgid "Employee Details" |
|||
msgstr "Detalles del empleado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Employee Details Form" |
|||
msgstr "Formulario de detalles del empleado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_tree |
|||
msgid "Employee Details Tree" |
|||
msgstr "Árbol de detalles de empleados" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.employee_details_action |
|||
msgid "Employee Management" |
|||
msgstr "Gestión de empleados" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form |
|||
msgid "Extra Notes" |
|||
msgstr "Notas extra" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__female |
|||
msgid "Female" |
|||
msgstr "Femenino" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__fixed |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__fixed |
|||
msgid "Fixed" |
|||
msgstr "Fijo" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__hide_inv_button |
|||
msgid "Hide Inv Button" |
|||
msgstr "Botón Ocultar factura" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__id |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__installment |
|||
msgid "Installment" |
|||
msgstr "Cuota" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_details_menu_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_root |
|||
msgid "Insurance" |
|||
msgstr "Seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_insurance_details |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__insurance_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__insurance_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__insurance_id |
|||
msgid "Insurance Details" |
|||
msgstr "Detalles del seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Insurance Details Form" |
|||
msgstr "Formulario de detalles del seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_tree |
|||
msgid "Insurance Details Tree" |
|||
msgstr "Árbol de detalles del seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.insurance_details_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_insurance_management |
|||
msgid "Insurance Management" |
|||
msgstr "Gestión de Seguros" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Insurance_ids" |
|||
msgstr "Seguros" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__insurance_ids |
|||
msgid "Insurances" |
|||
msgstr "Seguros" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Invoice For Insurance" |
|||
msgstr "Factura por seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Invoice For Insurance Claim" |
|||
msgstr "Factura por reclamo de seguro" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__invoice_id |
|||
msgid "Invoiced" |
|||
msgstr "Facturado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__invoice_ids |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Invoices" |
|||
msgstr "Facturas" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_account_move |
|||
msgid "Journal Entry" |
|||
msgstr "Asiento contable" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type____last_update |
|||
msgid "Last Modified on" |
|||
msgstr "Última modificación el" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__last_salary_date |
|||
msgid "Last Payment On" |
|||
msgstr "Último pago el" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_uid |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Última actualización por" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_date |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Última actualización el" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__invoice_id |
|||
msgid "Last payment" |
|||
msgstr "Último pago" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__male |
|||
msgid "Male" |
|||
msgstr "Masculino" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__name |
|||
msgid "Name" |
|||
msgstr "Nombre" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name_2 |
|||
msgid "Name 2" |
|||
msgstr "Nombre 2" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "New" |
|||
msgstr "Nuevo" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Only numbers are permitted in phone number" |
|||
msgstr "Sólo se permiten números en el número de teléfono" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__others |
|||
msgid "Others" |
|||
msgstr "Otros" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__payment_type |
|||
msgid "Payment Type" |
|||
msgstr "Tipo de pago" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__phone |
|||
msgid "Phone Number" |
|||
msgstr "Número de teléfono" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Please add the policy number" |
|||
msgstr "Por favor, agregue el número de póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__policy_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.policy_details_menu_action |
|||
msgid "Policy" |
|||
msgstr "Póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_details |
|||
msgid "Policy Details" |
|||
msgstr "Detalles de la póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form |
|||
msgid "Policy Details Form" |
|||
msgstr "Formulario de detalles de la póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_tree |
|||
msgid "Policy Details Tree" |
|||
msgstr "Árbol de detalles de la póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.policy_details_action |
|||
msgid "Policy Management" |
|||
msgstr "Gestión de pólizas" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number |
|||
msgid "Policy Number" |
|||
msgstr "Número de póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_type |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_type_id |
|||
msgid "Policy Type" |
|||
msgstr "Tipo de póliza" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number |
|||
msgid "" |
|||
"Policy number is a unique number thatan insurance company uses to " |
|||
"identifyyou as a policyholder" |
|||
msgstr "" |
|||
"El número de póliza es un número único que la compañía de seguros utiliza " |
|||
"para identificarle como asegurado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__user_id |
|||
msgid "Related User" |
|||
msgstr "Usuario relacionado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Salary Payment" |
|||
msgstr "Pago de salario" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__salary_type |
|||
msgid "Salary Type" |
|||
msgstr "Tipo de salario" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__sex |
|||
msgid "Sex" |
|||
msgstr "Sexo" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__state |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "Estado" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.claim_details_action |
|||
msgid "You haven't created any claims yet." |
|||
msgstr "Aún no has creado ningún reclamo." |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.employee_details_action |
|||
msgid "You haven't created any employee yet." |
|||
msgstr "Aún no has creado ningún empleado." |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.insurance_details_action |
|||
msgid "You haven't created any insurance yet." |
|||
msgstr "Aún no has creado ningún seguro." |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.policy_details_action |
|||
msgid "You haven't created any policy yet." |
|||
msgstr "Aún no has creado ninguna póliza." |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"You must validate the last payment made in order to create a new payment" |
|||
msgstr "Debe validar el último pago efectuado para crear un nuevo pago" |
@ -0,0 +1,541 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * insurance_management_cybro |
|||
# |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2023-09-25 21:11+0000\n" |
|||
"Last-Translator: \n" |
|||
"Language-Team: \n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Plural-Forms: \n" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__employee_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__employee_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.employee_details_menu_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_agent |
|||
msgid "Agent" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "All invoices must be paid" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__amount |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__amount |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__amount |
|||
msgid "Amount" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Amount should be greater than zero" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__base_salary |
|||
msgid "Base Salary" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__both |
|||
msgid "Both" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_claim_details |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__claim_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__claim_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__claim_id |
|||
msgid "Claim Details" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
msgid "Claim Details Form" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_tree |
|||
msgid "Claim Details Tree" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.claim_details_action |
|||
msgid "Claim Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.claim_details_menu_action |
|||
msgid "Claims" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Close" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__closed |
|||
msgid "Closed" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__note_field |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__note_field |
|||
msgid "Comment" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__commission |
|||
msgid "Commission" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__commission_rate |
|||
msgid "Commission Percentage" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Commission Percentage should be between 1-100" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_configuration |
|||
msgid "Configuration" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Confirm" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__confirmed |
|||
msgid "Confirmed" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id |
|||
msgid "Confirmed orders can be selected" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
msgid "Create Bill" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Create Invoice" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_uid |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__create_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__create_date |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__currency_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__currency_id |
|||
msgid "Currency" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__partner_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__partner_id |
|||
msgid "Customer" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.res_partner_customer_menu_action |
|||
msgid "Customers" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__date_claimed |
|||
msgid "Date Applied" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__close_date |
|||
msgid "Date Closed" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__start_date |
|||
msgid "Date Started" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__display_name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__display_name |
|||
msgid "Display Name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__insurance_details__state__draft |
|||
msgid "Draft" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_duration |
|||
msgid "Duration in Days" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_employee_details |
|||
msgid "Employee Details" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Employee Details Form" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_tree |
|||
msgid "Employee Details Tree" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.employee_details_action |
|||
msgid "Employee Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.claim_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form |
|||
msgid "Extra Notes" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__female |
|||
msgid "Female" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__salary_type__fixed |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__fixed |
|||
msgid "Fixed" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__hide_inv_button |
|||
msgid "Hide Inv Button" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__id |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__policy_details__payment_type__installment |
|||
msgid "Installment" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__insurance_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_details_menu_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_root |
|||
msgid "Insurance" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_insurance_details |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_bank_statement_line__insurance_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_move__insurance_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_account_payment__insurance_id |
|||
msgid "Insurance Details" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Insurance Details Form" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_tree |
|||
msgid "Insurance Details Tree" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.insurance_details_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.insurance_management_menu_insurance_management |
|||
msgid "Insurance Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Insurance_ids" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__insurance_ids |
|||
msgid "Insurances" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Invoice For Insurance" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Invoice For Insurance Claim" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__invoice_id |
|||
msgid "Invoiced" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__invoice_ids |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.insurance_details_view_form |
|||
msgid "Invoices" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_account_move |
|||
msgid "Journal Entry" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details____last_update |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type____last_update |
|||
msgid "Last Modified on" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__last_salary_date |
|||
msgid "Last Payment On" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_uid |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_uid |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__write_date |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__write_date |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__invoice_id |
|||
msgid "Last payment" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__male |
|||
msgid "Male" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__name |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_type__name |
|||
msgid "Name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__name_2 |
|||
msgid "Name 2" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/claim_details.py:0 |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "New" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Only numbers are permitted in phone number" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields.selection,name:insurance_management_cybro.selection__employee_details__sex__others |
|||
msgid "Others" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__payment_type |
|||
msgid "Payment Type" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__phone |
|||
msgid "Phone Number" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/insurance_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Please add the policy number" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_claim_details__policy_id |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_id |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:insurance_management_cybro.policy_details_menu_action |
|||
msgid "Policy" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_details |
|||
msgid "Policy Details" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_form |
|||
msgid "Policy Details Form" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.policy_details_view_tree |
|||
msgid "Policy Details Tree" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:insurance_management_cybro.policy_details_action |
|||
msgid "Policy Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number |
|||
msgid "Policy Number" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model,name:insurance_management_cybro.model_policy_type |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_policy_details__policy_type_id |
|||
msgid "Policy Type" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,help:insurance_management_cybro.field_insurance_details__policy_number |
|||
msgid "" |
|||
"Policy number is a unique number thatan insurance company uses to " |
|||
"identifyyou as a policyholder" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__user_id |
|||
msgid "Related User" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:insurance_management_cybro.employee_details_view_form |
|||
msgid "Salary Payment" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__salary_type |
|||
msgid "Salary Type" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_employee_details__sex |
|||
msgid "Sex" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:insurance_management_cybro.field_insurance_details__state |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.claim_details_action |
|||
msgid "You haven't created any claims yet." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.employee_details_action |
|||
msgid "You haven't created any employee yet." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.insurance_details_action |
|||
msgid "You haven't created any insurance yet." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:insurance_management_cybro.policy_details_action |
|||
msgid "You haven't created any policy yet." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: insurance_management_cybro |
|||
#. odoo-python |
|||
#: code:addons/insurance_management_cybro/models/employee_details.py:0 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"You must validate the last payment made in order to create a new payment" |
|||
msgstr "" |
Loading…
Reference in new issue